Театр Франка представив виставу ΚΑΣΣ_ΑΝΔΡΑ у постановці Ґжеґожа Яжини

• Юрій Маур

Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка презентував прем’єру драми ΚΑΣΣ_ΑΝΔΡΑ. Постановку здійснив польський режисер Ґжеґож Яжина, повідомляє кореспондент Інтерфакс-Україна.

Вистава створена Ґжеґожем Яжиною та Романом Павловським-Фельбергом. В її основі — мотиви Іліади Гомера, Аґамемнона Есхіла, Троянок Жана-Поля Сартра та драматичної поеми Лесі Українки Кассандра.

Проєкт переосмислює античний міф про жрицю Аполона, яка бачить майбутнє, але не може бути почутою. Історія розгортається у двох часових вимірах — античному та сучасному — і фокусується на темах війни, жіночого досвіду та пам’яті.

За сюжетом, головна героїня Касс виходить із коми після поранення в зоні конфлікту. Вона не пам’ятає свого минулого. Її партнер, політик Аґам, та психотерапевт Аполло намагаються відновити її спогади, проте версії подій суперечать одна одній. Паралельно героїню переслідують видіння, де вона постає як Кассандра.

Режисер Ґжеґож Яжина зазначає, що тисячоліттями голоси Кассандр залишалися непочутими, а людство продовжує відтворювати механізми насильства. У цій постановці сучасна Кассандра стає охоронницею пам’яті, яка вимагає правди про злочини, щоб розірвати коло насильства.

Для України ця історія набуває особливої ваги через повномасштабну війну. Вистава порушує питання відповідальності за воєнні злочини та небезпеку забуття, яке призводить до повторення трагедій.

Постановка є результатом співпраці Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка та Національного академічного драматичного театру імені Лесі Українки. Прем’єра в театрі Лесі Українки відбулася у вересні.

Над виставою працювала міжнародна команда: сценографи AAFGJAP, художниця з костюмів Анна Аксер-Фіялковська, відеодизайнер Збіґнев Бжимек, відеоартистка Марта Сундманн та композитор Кароль Непельський. Літературна редакція — Ніна Захоженко, переклад — Надія Соколенко.

У виставі задіяні актори обох театрів, зокрема Наталія Кобізька, Акмал Гурєзов, Ольга Голдис, Павло Текучев, Тетяна Міхіна, Юрій Радіонов, Кирило Анісімов, Віталій Ажнов, Наталя Доля, Євген Нищук та Олександр Яцентюк.

Обговорення